台詞
2008.8.27.UP.
小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ （貞信公）
をぐらやま みねのもみぢば こころあらば いまひとたびの みゆきまたなむ
訳：小倉山の峰の紅葉よ、もしお前に心があるのならば、もう一度、天皇のお出かけがあるはずだから、それまで散らないで待っていて欲しい。
「小倉山」は、京都市右京区嵯峨におます紅葉の名所…。
ちゅうより、この百人一首の編者、藤原定家はんの別荘がおましたとこ。
そやから、「小倉百人一首」ちゅうんだすがな〜。
「みゆき」を「行幸」と書けば「天皇はんのお出かけ」。
「御幸」と書けば「上皇はんのお出かけ」ちゅう意味。
時は秋…。
宇多上皇はんが大堰川(おおいがわ)に行かれた時、紅葉があまりにも奇麗だしたんで…。
「これを我が子(後醍醐天皇)に見せてさしあげたいものじゃ。」ちゅうて言われたのを、お供の貞信公すなわち藤原忠平はんが聞かはって、作らはった和歌でんねん。
そやけど…。
後醍醐天皇はんが、こないな和歌をもらいはったら…。
紅葉狩りに行きと〜なりまっしゃろ〜な〜。
実際、ホンマに行かれたそ〜でんねん。
それも、天皇はんが大堰川に行幸(みゆき)されたんは、この後醍醐天皇はんが最初だしたそ〜でんねん。
ほんで、それ以後、この行幸(みゆき)が恒例にならはったそ〜だっせ。
人間の心ある台詞や和歌…。
それは人を動かしまんな〜。
心…。
心…。
心…、ちゅうたら…。
愛し合〜と〜男女…。
ヘヘヘ、すんまへん。
「紅葉」から「愛し合〜と〜男女」に無理に結びつけ申して…。
そやけど、この占い師ちゅう稼業しとって…。
愛し合〜と〜のに別れはる二人のご相談が絶え申さん。
わては思いまんねん。
愛し合〜とったら、二人は別れるわけがおまへんちゅうて…。
そら、大きなケンカをして別れる事もおまっしゃろ〜。
そやけど、それは一時の「勢い」でやっても〜たケンカでんがな〜。
エッ？
「勢いでモノを言わんといて！」ってだっか？！
あんさん、「勢いでモノを言う」ちゅう事は市民権を得てまっせ。
ハナシは元に戻し申して…。
一時の「勢い」でやっても〜たケンカで別れはっても、ホンマに愛し合〜とったら、必ず再会し元のサヤに戻るモンだっせ。
別れたんやから…。
あの人は、あんな人やったんやから…。
ちゅう事で、感情がコントロールでけるんだしたら…。
その恋は、それだけのモンやったちゅうこっちゃ。
愛してへんかったちゅうこっちゃ。
だって、愛って「変わらぬ心」でんがな〜。
コロコロ変わる感情なんて…、愛やおまへんで〜。
そやさかい…。
「愛が冷めた。」ちゅう日本語は間違ご〜た日本語だして、決して冷めへんのんが愛やちゅうこっちゃ。
エッ？
「ほんだら、冷める愛はナンや？」ってだっか？！
好奇心やったんだす。
好奇心を愛やちゅうて錯覚しとっただけや。
愛は…。
常に、あなたを私の身近に感じていたい…！！
「愛してます」は「あなたと離れたくない」ちゅう台詞と同んなじ意味だっせ。
そやさかい、例えば…。
日本映画を海外でロードショーした時…。
「愛してます」ちゅう台詞を、海外での字幕で「あなたと離れたくない」ちゅう台詞にし申してもストーリーは通じまんがな〜。
ところ〜で…。
映画の台詞と字幕ちゅうたら…？！
「スターウォーズ／ジェダイの帰還」！！
これは、「スターウォーズ」の完結編だす。(2008年現在)
その中で…。
息子でおますルークを助けたダースベイダー…、すなわちアナキンは死に際に…。
「息子よ。お父さんは、おまえのお母さんを愛していた。だから、こういう事になってしまったんだよ。」
ちゅうて言い残してもらいと〜おました。
だって、この「スターウォーズ」の「ウォーズ」…、戦いはアナキンとパドメ(ルークとレイアの母)の愛がもたらしたちゅうても、過言やおまへんやん。
もし、アナキンがパドメを愛しとらんかったら…。
あの時(エピソード3)、帝国軍の皇帝はジェダイに処刑されとった。
そ〜ゆ〜事は…。
この「ウォーズ」はおまへんかったちゅうこっちゃ。
そやのに…！！
映画での台詞は「息子よ。妹(レイア)に愛していたと伝えてくれ。」だした。
ナンでやねん？！！
ほんだら、パドメは犬死にだっか？！
「エピソード1」は、アナキンとパドメの出会い。
「エピソード2」は、アナキンとパドメの恋愛。
「エピソード3」は、アナキンがパドメを愛しと〜ゆえの過ち。
「エピソード4」は、パドメの産んだ、アナキンの双子(二卵性双生児)の子供が成人して、帝国軍に反撃をかける。
「エピソード5」は、ルークはレイアが自分の妹と知る。
また、宿敵ダースベイダーが自分のお父はんやと知る。
「エピソード6」は、ダースベイダは息子ルークを救うため皇帝を裏切り、ほんで皇帝を殺したダースベイダーも死んでまい帝国軍は滅ぶ。
「エピソード6」でダースベイダー(アナキン)が死ぬる時…。
ダースベイダーは息子ルークに、お母はんのパドメの事を言〜て欲しおました！！
みなはん、そない思いまへんか？！
そ〜やおまへんと…？！
この物語は完結でけまへんがな〜。
インディージョーンズでも…。
初回に出て来申した、インディーの元彼女…、マリオンと…。
この間、封切られ申した完結編では、二人は結婚して終わる。
そやから、インディージョーンズの物語は完結でけ申したんだす！！
エッ？
「たかが恋愛。」ってだっか？！
あんさん！
あんさんはホンマに…、ホンマの気持ちで異性を愛した事がおまっか？！
おまへんやろ〜？！
そやから、そないな事が言えまんねん。
ホンマに愛すればこそ…。
その愛は愛した人に…、与えるモノもおまし、奪うモノもおますちゅうこっちゃ。
ほんで、その原動力は…。
前回でお話し申した「愛の独占欲」やちゅうこっちゃ。
平和だっけど仮面をつけて…、相手も自分も誤摩化しと〜夫婦。
100点満点で合格点は70点以上として…、58点の恋人とズルズルと過ごしと〜カップル。
そないな「愛の暗黒面」へのレジスタンスとして…、今わては声を大にして「愛は激しいモンや！！」ちゅうて訴えとんだす。
その「愛の激しさ」は…。
時に二人にとって、「諸刃の刃」になり申す。
そやけど…。
そ〜ゆ〜リスクがおまっさかい、ピュアな「ホンマの愛」には価値がおますんと違ゃいまっか？！
|
総合開運研究学会 |
|
運命鑑定／プロ養成占い教室 |