女の差

2010.7.26.UP.

春の夜の 夢ばかりなる 手枕に かひなく立たむ 名こそ惜しけれ (周防内侍)
はるのよの ゆめばかりなる たまくらに かひなくたたむ なこそをしけれ

訳:春の短夜の夢。そのよ〜に儚い手枕のために、ナンの甲斐もなく浮き名が立つのは口惜しい事ですよ。

「春の夜の」、当時は夏の夜と同様に春の夜も、短こ〜て明けやすいものとされとった。
「夢ばかりなる」は、夢のよ〜に儚い。
「かひなく」は、「ナンの甲斐もなく」。
「かひなく」「かひな」に、「腕(かひな)」を隠し詠んでま!

この歌は、関白教道邸で女房たちが語り合〜たはった際、ふと横になって作者はんが「枕が欲しい」とつぶやき、大納言忠家はんが御簾の間から腕を差し入れはった事に返した歌だして…。
殿方はんの戯れを軽くいなした歌やちゅうこっちゃ。

ほんで、忠家はんも…。

契りありて 春の夜ふかき 手枕を いかがかひなき 夢になすべき
(あなたとは深い因縁がある。それで差し出した春の夜の手枕を、ど〜して儚い夢に終わらせましょう。)

こないな返歌をしたはる。
しかし…。
この歌の巧妙さや…。
周防内侍(すおうのないし)はんの、「周防守平棟仲の女、仲子。後冷泉天皇に出仕、白河・堀河両天皇にも仕えた。」ちゅう素性も手伝〜てタジタジの雰囲気でんな〜。

恋…。
たいていの恋は終始、女子(おなご)はんが主役になる場面が多いんと違ゃいまっか?!
そ〜ゆ〜中で男は…。
心を込めて…。
その女子(おなご)はんを愛したいモンでんな〜。

心を込めて I love you.

わての知り合いの夫婦…。
旦那はんは奥方はんの誕生日や結婚記念日に、品物を贈るしきたりがおまへんのんだす。

エッ?
「貧乏なん?」ってだっか?!

ノンノン…。
金持ちはんだす。

しかし…。
旦那はんは奥方はんの誕生日や結婚記念日に、品物を贈るしきたりがおまへんのんだす。
それは、奥方はんの意思ちゅうか、要望なんやそ〜でんねん。

愛すること…。
愛されること…。

奥方はんの立場から見ての「愛されること」…。
愛してもらい方。
心を込めての I love you.

エッ?
「わからへん!」ってだっか?

ほんだら…。
最近の奥方はんへの贈り物を紹介しま。

誕生日には…。
自作の「ラブ・ソング」を。
結婚記念日には…。
夜空の或る星に、奥方はんの名前をつけてプレゼント。

おわかりいただけ申したか?
心を込めてI love you. において…。
愛する人への贈り物は、品物オンリーやおまへんのんだす。

贈り物の品物選びよりも、品物以外を選ぶ事の難しさ…。
逆に、贈り物に品物を設定した時の容易さ。
そ〜ゆ〜こっちゃ。

昔々、大昔…。
大ゲンカして仲直りをしたカップル。
彼女はんが彼氏はんに…。

「言葉だけじゃイヤ! 品物でも謝って! 物! 物でも謝って!」ちゅうて、電話の向こうで喚いたはったそ〜な。
そこで彼氏はんは「物って一体、何が欲しいねん?」ちゅうと…。
「自動車! 自動車を買って!」
当時、彼氏はんは、物は人間関係を円滑にするモンやちゅうて思〜たはったんだっけどね…。

最前のご夫婦…、旦那はんに、贈り物に品物以外を所望する女子(おなご)はんのハナシ…。
心を込めてI love you. の、或る意味での実際…。
それを知ると…。

「言葉だけじゃイヤ! 品物でも謝って! 物! 物でも謝って!」ちゅうて、電話の向こうで喚いたはった彼女はん…。
そないな女子(おなご)はんがアホに見えるんは…、わてだけだっしゃろ〜か?

男が女子(おなご)はんを心を込めて愛そ〜にも…。
こないな「女の差」で、流石の殿方はんも活かされん事もおますちゅうこっちゃ。
そ〜ゆ〜意味で…、恋の舞台で…。
女子(おなご)はんは主役?!

違ゃいまっか?!

上林岳承

総合開運研究学会
上林岳承

運命鑑定/プロ養成占い教室
daikando@sd5.so-net.ne.jp


プロの四柱推命『関西占い物語』

inserted by FC2 system